Dentro un sogno
::: Sagashi mono wa nan desu ka?
Mada mada sagasu ki desu ka?
Yume no naka e, yume no naka e
Itte mitai to omoimasenka? :::
venerdì 16 maggio 2008
Iscriviti a:
Commenti sul post (Atom)
About Me
- Nana
- Nana è uno dei tanti soprannomi che mi hanno dato le mie migliori amiche... E' quello che mi piace di più perchè sa di Giappone...il luogo che vorrei visitare,vedere e respirare con tutta me stessa... Una parte dei miei sogni sono là... Il resto ve lo lascio scoprire tra le note di una canzone, il testo di una poesia e i colori delle immagini... ^^
12 commenti:
ehm...si vede che ultimamente vorrei vivere in uno shojo manga???
^^
Kare Kano mi è sempre piaciuto...soprattutto i disegni...in questo video ci sono alcune delle mie scene preferite...spero vi piaccia!
la canzone è l'ending italiano(e giapponese naturalmente!)...YUME NO NAKA E.
shojo che???
che vuol dire???
e quelle cose scritte in giapponese???
pensa anche a me che so solo l'italiano........^^
grazie di essere passata da me...non lo conosco questo cartone animato....di che anni è?
Ma quando vai in Giappone?
A forza di vedere questi post, mi sembra di scrivere ad una con gli occhi a mandorla!
:)
io andrei subito^^
ma devo prima mettere da parte ancora un pò di soldini...e trovare qualcuno che parli il giapponese fluently che voglia venire con me e la mia darling^^
non ho gli occhi a mandorla...ma il titolare della mia fumetteria ha detto che sono occhi da anime(cartone animato giappo^^)...
ci andrò vedrai...
...allora...cosa vuol direeeeeeeeeeeee???
(i_i)
Ma dai...karekano è tradotto in italia come le situazioni di lui e lei e l'hanno trasmesso tre o quattro anni fa(scusa pupottina, prima non ti ho risp!)...per quanto riguarda la strofa che ho scelto dovrebbe significare:
" che cosa stai cercando?
Continuerai a cercarlo?
Non vorresti provare ad andare dentro un sogno, dentro un sogno?"
in teoria saretta vuol dire questo...
soddisfatta cara?
C'è posto per me?
Per il giapponese fluently... sono negato... al limite paghiamo un interprete!
:)
posto per te per andare in giappone?
magari per la seconda volta che torno^^...per la prima volta sono occupata con la darling^^
una promessa è una promessa^^...ed è da quando ci conosciamo che ci vogliamo andare insieme!
quindi non offenderti giacomo...ma sarà per la prossima volta^^
bacino!
ok!
così, per la seconda volta che andrai, mi farai da guida!
:)
L'anime mi è piaciuto molto, e per un po' ho anche letto il manga ma era veramente lento (succedeva pochissmo per ogni volume e alla fine mi sono stancato al n° 8 o 9 nn ricordo).
La canzone è carina.
ciao...buona giornata a tutti quelli che hanno scritto prima di me....
Posta un commento