giovedì 18 settembre 2008

Jitan yo Tomare...

...
significa " Fermare il tempo".

un desiderio egoistico.
Volerlo fermare, controllare e possedere...

Vorrei poter tornare indietro...per non sentire certe parole.
Vorrei andare avanti...per poter evitare certi dispiaceri.
Non voglio più stare male.
Vorrei poter fermare il tempo quando ne ho voglia.

Come quell'anime..."La ragazza che viaggia nel tempo".

Si eviterebbero tanti dispiaceri e dolori...

Poi ci penso...e concludo che perderei anche molte cose piacevoli.
Ma oggi trovare il lato positivo non mi riesce...
Oggi non ce la faccio proprio.



::: Yeah! Il tempo vola con te, il nostro incontro finisce così presto,
non voglio lasciarti, non voglio andare a casa,
Voglio stare con te fermando il tempo.Yo!

Parole per nascondere i miei sentimenti, momenti per guardarti,
Tempo per stare con te. Non è mai abbastanza.
Mi guardi fino all'ultimo treno, stringendomi le mani...
Sei così gentile.
Se questa fosse una favola, potrei volare in ogni momento nel luogo in cui sei tu.
In ogni momento, ogni giorno, in ogni cosa
Non te lo dico con parole, ma tu sei il mio luogo speciale.
Se solo un desiderio potesse avverarsi, Dio ti prego ferma il tempo.

Fermare il tempo. Questa è la mia egoistica speranza, ma ti confesso
Mi sento così impotente.
Un giorno ha solo 24 ore,
Non è abbastanza. con cento ore, troverei
tante altre cose buone in te.
Se te lo dicessi tante volte, potresti annoiarti.
Metà ansia, metà speranza. I miei sentimenti non cambieranno mai.
E tu cosa provi per me?

In ogni momento, ogni giorno, in ogni cosa,
c'è un caldo sentimento d'amore.
Parole dal mio cuore, parole mai dette.
Cercherò di dirtelosempre e onestamente da adesso in poi,
quindi, ti prego Dio, ferma il tempo dal suo scorrere.
E' giusto essere egoisti. Dimmi che non mi lascerai andare mai.
Se mi vuoi, non esiterò a riempire il mio cuore di fiori profumati.

In ogni momento, ogni giorno, in ogni cosa
Non te lo dico con parole, ma tu sei il mio luogo speciale.
Se solo un desiderio potesse avverarsi, Dio ti prego ferma il tempo.

In ogni momento, ogni giorno, in ogni cosa
Se saremo divisi, cercherò di tornare da te.
Sei la mia persona speciale. In ogni momento tu sarai tutto per me.
Se il tempo non può fermarsi,
se questo è il destino,io riuscirò a vederti di nuovo.
Se è questo il destino, io riuscirò a vederti di nuovo
.:::

7 commenti:

Anonimo ha detto...

Rieccomi qui per un saluto veloce stellina!

che bella questa canzone...te lo dice una che di j-music sa meno di zero...ma forse è il testo che mi piace...^^

Non so cosa c'è...ma oggi mi par di capire che non è la tua giornata.
Senti il cambiamento del tempo??^^
Scherzo piccola...

se si potesse controllare il tempo sarebbe tutto più facile, ma cresceresti davvero così?

ti mando un bacio forte forte che supera un oceano intero!

ti voglio bene!!!

ps: ciao vane!!!!

pps: ah...la mia shangri là ora come ora è QUI....^^

cieloeinfierno ha detto...

CIAO DOLCE NANITA^^...

ehi sarebbe così bello non soffrire ma purtroppo è parte della vita e ci dobbiamo arranggiare... ma nello personal faccio valere una cosa bella più di tante quelle brutte^^...

un bacino^^

Nana ha detto...

Ciao sariiiiiiiiiiiiiiiiiiiii^^

ti diverti?
la tua shangri là si comporta bene???^^

quando torni?
mi porti un regalino?

sto bene^^
anche se forse hai ragione tu...fermare i ltempo non mi farebbe bene!

ti abbraccio!!!

> ciao vane!
è parte della vita soffrire e noi dobbiamo arrangiarci...si hai detto bene^^
buona serata!

Giuseppe Bovino di Borbone ha detto...

Vedo che sul tempo sono stato la tua musa.

Giacomo ha detto...

il lato positivo c'è... anche se a volte, non riesci a vederlo...

:)

Kylie ha detto...

Tu non sai quante volte avrei voluto fermare il tempo.
Sia per i momenti belli che per i momenti brutti. Per ricordare e vivere fino in fondo i primi, per evitare e comprendere i secondi.

Però il tenpo scorre inesorabile e forse non scorre invano, anzi a volte ci aiuta a dimenticare.

Un bacino

Nana ha detto...

> eh peppe ti devo contraddire^^
è che era in fase di traduzione perciò non l'ho postata prima!!!

Questioni di tempo!
:*

> lo so Giacomo...ma ieri quel lato positivo si era nascosto!^^

>"Però il tenpo scorre inesorabile e forse non scorre invano, anzi a volte ci aiuta a dimenticare."

che bel messaggio mi hai lasciato cara confinante!
sono fortunata ad aver incontrato una persona così cara e dolce..
un abbraccio!