
Mi fa sempre meraviglia vedere alcuni chiedere tempo e a chi ne è richiesto così arrendevole; l'uno e l'altro guarda allo scopo per cui si chiede il tempo, nessuno dei due ha il tempo in sè: lo si chiede come fosse niente, lo si da come fosse niente.
Si gioca con la cosa più preziosa di tutte.
Non ne hanno coscienza, perchè è immateriale, perchè non cade sotto gli occhi, e perciò è valutato pochissimo, anzi non ha quasi prezzo.
Assegni annuali, donativi gli uomini li ricevono come tesori e nel procurarseli impiegano le loro fatiche, il loro lavoro, la loro solerzia: nessuno dà valore al tempo; ne usano senza risparmio, come fosse gratis.
Ma vedili quando sono ammalati, se incombe pericolo di morte, toccare le ginocchia dei medici; se temono la pena capitale, pronti a sborsare tutto quello che hanno pur di vivere: tanto sono discordi i loro sentimenti.
Che se fosse possibile a ognuno aver dinanzi agli occhi il numero degli anni futuri, al pari dei passati, come sbigottirebbe chi ne vedesse avanzare pochi, come ne farebbe economia!
eppure è facile amministrare ciò che è sicuro, per quanto esiguo; si deve custodire con maggior cura ciò che non sai quando verrà a mancare.
E tuttavia non credere che ignorino che cosa preziosa sia: a quelli che amano di più ripetono di essere pronti a dare parte dei propri anni.
Li danno senza rendersene conto: li danno in modo da toglierli a sè senza accrescerli a loro.
Ma non sanno neppure se li tolgono: perciò gli è sopportabile una perdita che è un danno innavvertito.
Nessuno ti renderà gli anni, nessuno ti restituirà a te stesso; non si allungherà per editto di re o favore di popolo; correrà come è partito dal primo giorno, non farà mai fermate, mai soste.
Che avverrà? tu sei affaccendato, la vita si affretta:
e intanto sarà lì la morte, per la quale, voglia o no, devi aver tempo.
Seneca-De brevitate vitae 8

8 commenti:
Andiamo sul pesante stasera! Seneca Seneca quanto mi hai fatto penare agli esami di maturità!
tempo così sacro.. ma la morte ci segue e aspetta solo il momento il tempo insomma e poi tutto finito!! tranne l'anima per quella non esiste il tempo... ^^..
un bacione dolce nanita^^...
ci sarebbe da riflettere su queste parole...
おやすみなさい
(da quanto ho cercato dovrebbe essere Buona Notte, io personalmente non ci capisco un accidente... eh eh eh)
io adoro Seneca e questo brano lo conosco quasi a memoria da quante volte me lo sono letto e riletto. Mi stupisco sempre di quanta saggezza si nasconda tra le righe di scrittori di secoli e secoli fa, che sembra abbiano predetto il futuro della vita.
> Ce l'avevamo anche noi alla maturità...ma in quel momento più che latino sembrava arabo!!!
> Il tempo è sacro e la gente lo spreca vane^^
a volte mi rendo conto di averlo fatto anche io!
:*
> Ohayou Darjo!(buon giorno!)
Si quella che mi hai lasciato è per augurare buonanotte (Oyasuminasai^^)!
Ci sarebbe da riflettere su molte cose, ma quanti si fermano a pensare?Il tempo è denaro al giorno d'oggi...pochi sprecano tempo pensando!
> Sai Darling, questa penso che sia stata una delle poche versioni fatte con la Rossi che mi è piaciuta.
anche perchè di fronte ai grandi anche lei ammetteva di avere torto...
Seneca mi è sempre piaciuto...e come dici tu, le sue versioni è come se rappresentassere il nostro presente e forse futuro.
:*
E' un brano che non conoscevo, è bellissimo!
è uno dei più belli di Seneca secondo me^^
uno dei pochi testi che la mia prof di latino incompetente mi ha cmq fatto apprezzare!
Posta un commento