sabato 20 settembre 2008

T-Dorama

Allora...ieri sera ho finito di vedere l'ultima puntata di un T-Dorama (una sorta di telefilm taiwanese!), Corner with Love.

Sono rimasta piacevolmente sorpresa.
Una storia d'amore non convenzionale.
Insomma non è la solita storiella nonostante la base sia simile a quella di tutte le love story^^



C'è lo scontro incontro tra i protagonisti, lui un artista in cerca di fortuna che però viene derubato e quindi costretto a lavorare in un ristorante, lei bella e ricca figlia di imprenditori di successo, viziata poco umile piena di sè dovrà affrontare il fallimento, la fuga dei genitori. l'abbandono di un ragazzo che ama follemente che non la vuole più perchè povera.

Si ritroveranno dopo mille divertenti gag e lacrime a condividere la stessa casa...

Come cane e gatto litigheranno spesso...ma l'amore è dietro l'angolo^^

insomma...è stato bellissimo guardarlo^^
Gli attori sono molto espressivi...e le musiche sono una più bella dell'altra!
Poi alla fine di ogni puntata c'è un disegno acquarellato con una frase chiave....insomma un dorama un pò fuori dagli schemi che ho adorato tantissimo!!


Vi lascio con questa bella canzone tratta appunto dal dorama, cantata dalla bella Vivian Hsu,

" Hao Yan Lei, Huai Yan Lei "(Lacrime Felici, Lacrime amare)...




:::Una volta ero profondamente e seriamente innamorata di una persona.
Lui mi diede una possibilità per essere felice.
Aspettai, e mi chiedevo quando si sarebbe realizzato il mio futuro.
Lui mi diede solo un bacio.

Felicità, piango a causa della tua mano
che quella volta mi promise di prendersi cura di me.
Tristezza, piango a causa della mia mano che non riesce a trovare la tua.

Lacrime felici, lacrime amare, le ho versate per te.
Sia la gentilezza che la tristezza sono valide ragioni.
E’ solo che, dopo che non mi hai amato più,
solo lacrime amare continuano ancora a scorrere.

Felicità, piango perché, rivelandoti ciò che avevo dentro, ho ricevuto la tua tenera risposta.
Tristezza, piango perché mi sento persa ora che il tuo cuore non mi appartiene più.

Lacrime felici, lacrime amare, le ho versate per te.
Sia la gentilezza che la tristezza sono valide ragioni.
Ora desidero solo che, quando avrò smesso di pensare a te,
solo lacrime di felicità continueranno a scorrere.

Lacrime felici, lacrime amare, le ho versate per te.
Sia la gentilezza che la tristezza sono valide ragioni.
Ora desidero solo che, quando avrò smesso di pensare a te,
solo lacrime di felicità continueranno a scorrere.

E ci sarà un bel sorriso a d accompagnare il mio viso…:::

(Ora sto guardando un dorama giapponese che racconta di una donna trentaduenne single in cerca dell'uomo perfetto^^...un altro piccolo capolavoro!

a presto questa recensione!)

10 commenti:

sunflower ha detto...

belle le parole della canzone...
anche se presferisco il sorriso alle lacrime..siano pure di felicità...
baci e buon weekend da emi

Tzugumi ha detto...

Che bello, quante cose conosci sulla cultura orientale! Un abbraccio grande e buon weekend :)

Titti ha detto...

che sorpresa,
come trovi questi drami? dvd? con i sottotitoli? quel drama giapponese come si chiama?
ciao a presto

cieloeinfierno ha detto...

bellissimaaaaaaaaa un bacino dolce nanita^^..

Giuseppe Bovino di Borbone ha detto...

Molto simpatico

Anonimo ha detto...

sono in "trasferta" quindi ho poco tempo e poche parole... Notte.

Daria ha detto...

Ok, mi sento ignorantissima in questo momento...che cos'è un dorama?
Non sono molto preparata sulla cultura giapponese, dovrei prendere ripetizioni da te!

Kylie ha detto...

Mi piace molto questa tua curiosità di altre culture.

Sono interessata al dorama sulla single trentenne alla ricerca dell'uomo perfetto... ci riuscirà?

Un abbraccio e buona domenica

Nana ha detto...

Tanto per cominciare sono molto felice che questo post abbia ricevuto così tanti commenti^^
Grazie a tutti!!!

Ora rispondiamo!

> Emi cara ti assicuro che questo Dorama fa piangere......ma dalle risate!!
é una scena comica dietro l'altra e appena hai un momento serio....zaaaaaaaac!!!Succede sempre qualcosa!

> Ciao Tzu!!
A dire il vero non so poi così tanto...leggo, guardo film, ascolto musica, mi piacciono le fiabe giapponesi, la cultura...
ma per ora classifico tutto nella sfera curiosità!
Imparerò col tempo...spero!
un abbraccio forte!

> Ciao titti!
Questi dorama li trovo su internet o nei siti di Fansub o su Veoh.
Si parte dai j-dorama, t-dorama e k-dorama...
sono coi sottotitoli in inglese, ma qualche parola o frase ormai la so!!!
Il dorama della giapponese si chiama "Anego" e me lo ha consigliato Andrea!!
è davvero bellissimo!
Mata ne!

> grazie vane!
anche a me piace molto!

> Ciao peppe...
altro che carino....se avessi visto il protagonista diresti che è molto più che carino ^______^

> Ciao Darjo!
Non preoccuparti...e grazie della tua costante presenza!

> Ciao Daria!
eh se tu entrassi a casa della darling e mia noteresti un armadio libreria stracolmo di libri e manga!!!
cmq il dorama è come un telefilm qui da noi, non saprei trovare un'altra spiegazione per farti capire di che si tratta!
solo che, invece di avere trecentomila puntate, ne ha un numero limitato!

> Ciao kylie cara!!!
Ti assicuro che la serie della trentaduenne single è non bella, di più!!!
per ora sono all'inizio...
e ha scoperto che l'uomo che le piaceva è sposato, che viene presa in giro perchè a quell'età in giappone si è zitellacce, ma in compenso è corteggiata e amata da un suo collega molto più giovane che decide dopo una festa di baciarla...........
chissà la povera Anego se ce lafarà!!!

bacione!

Pupottina ha detto...

quanto vorrei riuscire a capire quello che si dicono senza doverl leggere...
mi affascina quella cultura e quando posso gurdo sempre quelli doppiati in italiano...